Spatial structuring and migratory destination of humpback whales, Megaptera novaeangliae, from Nicaragua