On the Development of a Generic Computational Tool for the Time-Domain Analysis of Hybrid Offshore Wind and Wave Energy Floating Systems